中国語研修课程
ハルビン工程大学の中国語研修课程は、留学生の水準を考慮に入れA、B、C、D、E、F、G、H の8段階にクラス分けを行い、実力に応じて昇段するもの。講義ではコミュニケーション能力や閲読能力の强化に力を入れ，中国語水準の向上に努める。
申込条件 |
満16歳以上，健康体で外国籍を有する者。 |
申込資料 |
1.《哈尔滨工程大学外国留学生入学申請表》
2.パスポートのコピー1枚
3.６ヶ月以内の上半身、無帽の写真2寸大（3.5㎝×5.3㎝）2枚
4.語学研修申込料250人民元；中国語本科申込料320人民元
※申込資料、申込料返却不可。 |
申込手順 |
1．申請人はhttp://studyHEU.hrbeu.edu.cnにて内容確認後《哈尔滨工程大学外国留学生入学申込表》に必要事項を記入し上記申請資料をハルビン工程大学外事处留学生科まで郵送すること。又スキャンした申込書をメールで申請することも可能。
2．審査後合格者には，当校より《哈尔滨工程大学外国留学生採用通知書》、《外国留学人員来華ビザ申請表》（JW 201表/JW 202表）を発送。
3．申請者は上記2の資料を中国駐在各国領事館に持参し学習ビザ（Ｘビザ）の手続きを済ませ,規定の日時に従い、当校にてその内容を登録すること。 |
学制 |
中国語研修生は，每学期18週の講義受講を持って修了とし，1試験週もここに含む |
春学期 |
申込期間： 1月10日まで |
学習期間：3月初—7月初 |
秋学期 |
申込期間：7月30日まで |
学習期間：9月初—翌年1月初 |
編入学 |
随時受付 |
学費 |
研修生：6100人民元/学期
編入研修生：1650人民元/月 |
講義内容 |
（必修科目）中国語総合、中国語ヒアリング、中国語閲読、中国語作文、中国語読み書き、中国語会話等
（選択科目）HSK補習（初中级、高级）、現代中国語発音、経済貿易新聞閲読、商業口語、古筝、太極拳等 |
証書授与 |
規定科目試験合格、本学研修証書を発行。 |
中国語本科課程：
ハルビン工程大学の中国語専攻本科項目とは学生に確かな中国語能力を身につけ，段階的に中国語基礎理論、基礎知識、また中国の基礎的人文知識を深め、中国の実情や社会文化を学び、文書、文献、资料などを探るべく基本方法を知り，更に基礎科学研究及び実際作業能力を養い、国内外経済関連業務や文化交流に携わる応用知識を有する人材を形成するもの。
この専攻は単独のクラスを設け、集中講義方式を採用する。規定講義を修了し、成績合格者には中国語専攻本科卒業証書，また論文答弁者には学士学位证証書を授与。
申込条件 |
中 国語入学 |
健康体で高校以上或はそれ相当の学歴を有する者。 |
二年级編入 |
1. 国内外の正規大学で中国語専攻の累計中国語学習期間1年以上，并びに合格成績証明；
2. 4级漢語水準試験（HSK）合格、或は当校規定水準の試験合格の者。 |
三年级編入 |
1. 国内外の正規大学で中国語専攻の累計中国語学習期間2年以上，并びに合格成績証明；
2. 5级漢語水準試験（HSK）合格、或は当校規定水準の試験合格の者。
3.国外大学にて中国語専攻或いはそれ以上の卒業証書、または同等の学歴証書。 |
課程紹介 |
中国語総合、中国語ヒアリング、中国語口語、中国語閲読、中国語作文、中国語文法、中国概況、中国現代文学、古代文学、翻訳、商業口語、中国経済、中国対外経済貿易、中国文化、社会調査、講演と演説、旅行地理、古筝、中国武術等。 |
学習方式 |
外国留学生集中受講 |
学制期限 |
四年 |
募集締切 |
毎年６月３０日まで |
新学期 |
毎年の9月1日から |
申込資料 |
1. 《哈尔滨工程大学外国留学生入学申請表》に必要事項を記入のこと；
2. パスポートのコピー1枚；
3. ６ヶ月以内の上半身、無帽の写真2寸大（3.5㎝×5.3㎝）2枚
4.申込料320人民元；
5. 公証の高校或は専門学校卒業証書及び学習成績表；
※ 申込資料、申込料返却不可。
◆中国語本科編入生は1-５项必須提出。 |
入学手順 |
1．申込人はhttp://studyHEU.hrbeu.edu.cnにて内容確認後《哈尔滨工程大学外国留学生入学申請表》に必要事項を記入し上記申請資料をハルビン工程大学外事处留学生科まで郵送すること。又スキャンした申込書をメールで申込することも可能。
2．審査後合格者には，当校より《哈尔滨工程大学外国留学生採用通知書》、《外国留学人員来華ビザ申請表》（JW 201表/JW 202表）を発送。
3．申請者は上記2の資料を中国駐在各国領事館に持参し学習ビザ（Ｘビザ）の手続きを済ませ,規定の日時に従い、当校にてその内容を登録すること。 |
保険 |
600元人民元 |
証書授与 |
規定科目試験合格及び論文答弁者には本科卒業証書、学士学位証書を発行。 |
中国語短期遊学紹介：
ハルビン工程大学每年夏期休暇、冬期休暇に定期的に中国語短期遊学クラスを設け，学习期間は一般的に2－4週間。具体的な始業時期派最新の短期クラス教学活動日程を参考のこと。
主要課程：中国語総合、中国語口語
選択課程：古筝、中国武術、葫芦丝、剪纸
申込条件：健康体の外国籍を有する者。（18岁以下の方は，法定後見人の管理下にて或は自己管理可能な者でも申請可。）
申込期間：
夏季短期クラス申請期間 毎年6月30日まで
冬季短期クラス申請期間 毎年12月10日まで
※10人以上の団体申請の際（中国語水準同じ），当校は団体の要求に従い学習、活動日程を考慮し申请を認める。
申込資料：
1.《哈尔滨工程大学外国留学生入学申請表》
2. パスポートのコピー1枚
3. 3ヶ月以内撮影の（2.5×3.5cm）写真2枚
4. 申込料250人民元
※ 申込資料、申込料は返却不可。
標準費用
1.基本学費（選択科目の費用は含まず，各自自由選択後別途費用を確認のこと。）
２週間学費 1250人民元/人
３週間学費 1650人民元/人
４週間学費 2100人民元/人
2.教材費 40人民元/人
3.保険費 中国にて各自加入
4.住宿费 １日25人民元/人
5.宿舎預入金 500人民元/人
6.水道、光熱費 １週間20人民元/人
申込手順：
入学条件を満たした者は《哈尔滨工程大学外国留学生入学申請表》に記入し、現地、郵送或はインターネットにて申し込み，哈尔滨工程大学外事处留学生科に提出すること。支払いは為替可。
Application Form for International Students Wishing to Study in HEU
姓 Family Name: 名Given Name: |
照片
Photo |
国籍Nationality： 性别Sex： 护照号码Passport No.： |
出生日期Date of Birth： 出生地点Place of Birth： |
健康状况Health Status： 婚否 Marital Status： 宗教信仰Religion： |
本国通讯地址HOME Address： |
电话号码 Phone No. |
电子邮箱Email： |
本人最高学历Highest Academic Degree Obtained: |
本人学习（工作）简历Working Biographical Notes： |
现有汉语水平Present Proficiency of Chinese
学习过汉语 Learned Chinese: 是 Yes□ 否No □
已经学习过 个月汉语 months of Chinese learning
已经达到HSK 级 band of HSK (Test of Chinese Proficiency) achieved |
留学类别Categories of International Students:
①本科生Undergraduate □ ②硕士研究生Master's candidate □
③博士研究生Doctoral candidate □ ④汉语进修生Chinese Language Learner □ |
留学期限Duration of study (from/to) |
申请学习专业Applying for(specialty): |
经费来源 Source of Funding: 奖学金 / Scholarship □； 自费 / Self-supporting□； 其他/Other □
经济担保人或机构 Financial support will be provided by？ |
本人保证：
上述各项中填写的内容是真实无误的。
在哈尔滨工程大学学习期间，遵守中国的法律和学校的规章制度。
I here affirm that:
All the information in this form is true and correct.
I shall abide by the laws and rules in China and the regulations of Harbin Engineering University.
申请人签字： 日期： 年 月 日
Applicant's signature: Date： Y M D |
本页由奖学金申请人本人逐项认真填写/The applicant will carefully fill in the following parts.
请申请人认真阅读注意事项后再填写下列各项/Please read CAREFULLY the IMPORTANT NOTE before filling out the form.
姓名(同护照用名)/Name(Same as in Passport):
姓/Family Name: 名/Given Name: Middle Name:
性别/Sex:________ 出生日期/Date of Birth: ________年/Year _______月/Month _____ 日/Day
出生国(地区)/Country(Region) of Birth:
国籍/Nationality: 护照 / Passport Number:
学生类别/Student Category (Please Check):
本科生/Undergraduates □ 硕士研究生/Master □ 博士研究生/Doctorate □
培养单位/Institute:
学习专业/Research Field:
本人申请的奖学金为/The scholarship I wish to apply for (Please Check):
全额奖学金/Full Scholarship □
一等奖学金/First prize Scholarship □
二等奖学金/Second prize Scholarship □
期限为/From ______ 年/Year 月/Month 至/to ______ 年/Year 月/Month
本人签字/Signature: _______________ 日期/Date: _______年/Year ______月/Month _____日/Day |
注意事项:/Important Note:
1. 请申请人用中文或英文填写，其他文字或缺项的申请表无效；需在本表相应框内做出选择的地方，请用符号“P”表示。/ This form is to be completed by the applicant in Chinese or English only. Any incomplete application or application completed in languages other than Chinese or English will be invalid; Please use “P” to check the box in the relevant items to indicate your selection.
2．全额奖学金:/Full Scholarship: 学费/Tuition; 住宿费/Housing; 生活费补贴/Living stipend.
3．一等奖学金:/First prize Scholarship: 免全部学费/Free tuition
二等奖学金:/Second prize Scholarship: 免50%学费/50% deduction from tuition fees
 
| 
